Façana principal del Palau Reial de Vilafranca del Penedès, edifici històric de pedra amb finestrals i tribuna ornamental, vist des de la plaça.

Fachada principal del Palau Reial de Vilafranca del Penedès, edificio histórico de piedra con ventanales y tribuna ornamental, vista desde la plaza.

Main façade of the Royal Palace of Vilafranca del Penedès, a historic stone building with large windows and an ornamental balcony, seen from the square.

Si no fos perquè la roba actual delata els nens i hi ha un client a la terrassa d'un bar, es diria que el temps gairebé no ha passat des dels anys 10 del segle passat. 

Si no fuera porque la ropa actual delata a los niños y hay un cliente en la terraza de un bar, se diría que el tiempo apenas ha pasado desde los años 10 del siglo pasado. 

If it weren't for modern clothes giving away the kids and a customer sitting on the bar terrace, you'd say time has barely passed since the 1910s.